1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:43,958 --> 00:00:46,791
{\an8}INSPIRADO EN UNA HISTORIA VERDADERA
PODCAST "BELENGGU JIN KAFIR"
4
00:01:30,291 --> 00:01:32,208
- Si me disculpas.
- Cuidarse.
5
00:01:49,625 --> 00:01:51,125
María.
6
00:01:56,750 --> 00:01:57,875
Mi nombre es Maryam.
7
00:01:58,625 --> 00:02:02,375
voy a contar una historia
8
00:02:03,000 --> 00:02:05,708
Nunca lo he compartido con nadie.
9
00:02:07,125 --> 00:02:10,791
He estado viviendo al lado
un rey de los genios
10
00:02:11,916 --> 00:02:13,583
quien dice amarme.
11
00:02:14,750 --> 00:02:17,916
Según lo que sé,
12
00:02:18,541 --> 00:02:22,916
él es del rango más alto de genios.
13
00:02:24,083 --> 00:02:25,750
No puedo decir su nombre,
14
00:02:27,166 --> 00:02:29,083
porque lo sé
15
00:02:30,000 --> 00:02:31,583
él está detrás de mí ahora mismo.
16
00:02:49,916 --> 00:02:52,000
- ¿No es Maryam?
- Sí.
17
00:02:52,833 --> 00:02:54,291
Ella siempre está sola.
18
00:02:54,916 --> 00:02:56,958
Escuché que sale con demonios.
19
00:02:58,208 --> 00:02:59,500
Que raro.
20
00:02:59,583 --> 00:03:02,833
¿Por qué los otros niños no juegan conmigo?
21
00:03:03,791 --> 00:03:06,583
Dicen que soy raro, que hablo solo.
22
00:03:07,500 --> 00:03:11,125
Dicen que eres malvado
aunque seas amable.
23
00:03:11,791 --> 00:03:15,125
Siempre me das dinero para paletas heladas.
24
00:03:16,541 --> 00:03:17,541
Vamos a jugar.
25
00:03:18,083 --> 00:03:20,916
- ¡Raro!
- ¡Qué bicho raro!
26
00:03:21,416 --> 00:03:23,625
¡Es amiga de los demonios!
27
00:03:28,333 --> 00:03:29,166
¿Se ha ido?
28
00:03:37,958 --> 00:03:39,708
¡Él no es un demonio! ¡Es amable!
29
00:03:44,416 --> 00:03:48,541
El profeta Mahoma difundió el Islam
con sus compañeros más cercanos,
30
00:03:49,583 --> 00:03:52,208
y Abu Bakr As-Siddiq estaba entre ellos.
31
00:03:52,875 --> 00:03:58,375
Su nombre completo era Abdullah ibn Abu Quhafa.
32
00:03:58,458 --> 00:04:00,208
SIEMPRE TE PROTEGERÉ
33
00:04:00,291 --> 00:04:05,125
"As-Siddiq", que significa "el veraz"
Fue un título que le dio el Profeta.
34
00:04:08,083 --> 00:04:09,125
Maryam.
35
00:04:10,000 --> 00:04:13,458
¿Por qué no explicas la historia?
de Adán y Eva?
36
00:04:18,541 --> 00:04:24,291
Los genios de Ifrit han existido
desde los días del profeta Sulaimán...
37
00:04:24,375 --> 00:04:27,791
Los genios de Ifrit han existido
desde los días del Profeta Sulaiman.
38
00:04:27,875 --> 00:04:32,958
Uno que ayudó a mover a la Reina.
del trono de Saba al profeta Sulaimán,
39
00:04:33,041 --> 00:04:35,416
lo que la llevó a abrazar el Islam.
40
00:04:35,500 --> 00:04:38,458
Este genio es notoriamente
poderoso y despiadado.
41
00:04:38,541 --> 00:04:39,541
¡María!
42
00:04:40,333 --> 00:04:42,750
¿Cómo se te ocurrió eso?
43
00:04:42,833 --> 00:04:44,500
¿Estás poseído o algo así?
44
00:04:44,583 --> 00:04:45,666
Maryam.
45
00:04:45,750 --> 00:04:47,416
¡Seguro que eres amigo de los demonios!
46
00:04:52,166 --> 00:04:54,291
¡Silencio a todos!
47
00:04:54,375 --> 00:04:59,500
- ¡Eres uno de ellos!
- ¡Demonio!
48
00:04:59,583 --> 00:05:01,708
¡Él es mi amigo, no un demonio!
49
00:05:01,791 --> 00:05:03,250
¡Ustedes son los malvados!
50
00:05:28,583 --> 00:05:29,416
¡No!
51
00:05:35,125 --> 00:05:38,166
Los genios de Ifrit han existido
desde los días del Profeta Sulaiman.
52
00:05:38,250 --> 00:05:41,958
Uno que ayudó a conmover a la Reina de Saba.
trono al profeta Sulaimán,
53
00:05:42,041 --> 00:05:43,833
¡Ayuda!
54
00:05:52,041 --> 00:05:54,416
¡Ay dios mío! ¡Busco el perdón de Dios!
55
00:06:06,750 --> 00:06:07,916
¡Detener!
56
00:06:12,666 --> 00:06:13,666
¡No!
57
00:06:18,458 --> 00:06:20,833
- ¡Perdóname! ¡Perdóname!
- ¡Ayuda!
58
00:06:20,916 --> 00:06:22,291
¡Ayuda!
59
00:06:23,041 --> 00:06:24,250
¡Perdóname!
60
00:06:26,666 --> 00:06:30,333
¡Cruel! ¡Eres cruel!
61
00:06:30,416 --> 00:06:32,333
¡Eres cruel!
62
00:06:33,833 --> 00:06:37,166
¡Eres cruel!
63
00:06:37,250 --> 00:06:40,458
¡Fuiste demasiado lejos!
64
00:06:40,541 --> 00:06:43,625
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan.
65
00:06:43,708 --> 00:06:46,333
En el nombre de Dios, el Misericordioso,
el Misericordioso.
66
00:06:47,625 --> 00:06:51,500
Dios, protégeme
de los susurros del Shaitan,
67
00:06:51,583 --> 00:06:56,291
y busco protección
68
00:06:56,375 --> 00:07:01,041
para que no se acerquen a mí.
69
00:07:01,791 --> 00:07:04,625
En el nombre de Dios, el Misericordioso,
el Misericordioso.
70
00:07:04,708 --> 00:07:08,833
Allah, no hay más dios que Él.
71
00:07:08,916 --> 00:07:11,916
Él siempre está vivo y nunca duerme.
72
00:07:12,000 --> 00:07:15,416
Todo en los cielos y la tierra.
le pertenece.
73
00:07:15,500 --> 00:07:20,333
Nadie puede hablarle a Él en nombre
de cualquier otro, a menos que Él lo permita.
74
00:07:20,416 --> 00:07:24,666
el sabe lo que paso
y qué pasará.
75
00:07:24,750 --> 00:07:30,583
Nadie puede saber nada de Él.
a menos que Él así lo desee.
76
00:07:30,666 --> 00:07:34,541
Su trono es más grande
que los cielos y la tierra.
77
00:07:34,625 --> 00:07:39,666
No se cansa de custodiarlos,
Él es el Altísimo, el Más Grande.
78
00:07:39,750 --> 00:07:42,250
En el nombre de Dios, el Misericordioso,
el Misericordioso.
79
00:07:42,916 --> 00:07:44,958
Di que Él es Allah, el Único.
80
00:07:45,041 --> 00:07:46,583
Allah, el Refugio Eterno.
81
00:07:46,666 --> 00:07:48,833
Él no da a luz, ni nació.
82
00:07:48,916 --> 00:07:51,750
Y no hay nada igual a Él.
83
00:07:51,833 --> 00:07:53,875
{\an8}¡Lamentables mortales!
84
00:07:56,875 --> 00:07:58,458
{\an8}¡El niño me pertenece!
85
00:08:04,083 --> 00:08:05,333
¿Quién eres?
86
00:08:06,250 --> 00:08:07,333
¿Cómo te llamas?
87
00:08:10,333 --> 00:08:11,375
¿Quién eres?
88
00:08:13,208 --> 00:08:16,041
{\an8}He estado a su lado
desde el día en que nació.
89
00:08:17,708 --> 00:08:20,583
{\an8}Moviéndose mientras la Tierra gira,
90
00:08:21,333 --> 00:08:23,958
{\an8}como el viento en el aire,
91
00:08:24,583 --> 00:08:26,708
{\an8}como el agua a las olas.
92
00:08:27,291 --> 00:08:29,250
{\an8}¿A qué tribu perteneces?
93
00:08:31,500 --> 00:08:32,458
{\an8}Ifrit.
94
00:09:20,291 --> 00:09:24,166
Al invocar el nombre de Allah,
ningún daño vendrá
95
00:09:24,250 --> 00:09:27,291
de cualquier cosa en los cielos o la tierra.
96
00:09:27,375 --> 00:09:31,541
En verdad, Él es el que todo lo oye y el que todo lo sabe.
97
00:09:31,625 --> 00:09:35,125
Al invocar el nombre de Allah,
ningún daño vendrá
98
00:09:35,208 --> 00:09:38,458
de cualquier cosa en los cielos o la tierra...
99
00:09:52,833 --> 00:09:55,791
Al invocar el nombre de Allah,
ningún daño vendrá
100
00:09:55,875 --> 00:09:58,083
de cualquier cosa en los cielos o la tierra.
101
00:09:58,166 --> 00:10:00,625
En verdad, Él es el que todo lo oye y el que todo lo sabe.
102
00:10:00,708 --> 00:10:03,000
Al invocar el nombre de Allah,
ningún daño vendrá
103
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
de cualquier cosa en los cielos o la tierra.
104
00:10:05,166 --> 00:10:07,708
En verdad, Él es el que todo lo oye y el que todo lo sabe.
105
00:10:07,791 --> 00:10:10,625
Al invocar el nombre de Allah,
ningún daño vendrá
106
00:10:10,708 --> 00:10:13,041
de cualquier cosa en los cielos o la tierra...
107
00:10:40,666 --> 00:10:43,458
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan.
108
00:10:44,625 --> 00:10:47,250
En el nombre de Dios, el Misericordioso,
el Misericordioso.
109
00:10:48,541 --> 00:10:49,708
Gracias a Dios.
110
00:10:50,333 --> 00:10:51,916
En pocas palabras,
111
00:10:52,625 --> 00:10:57,166
Los genios pueden tomar cualquier forma.
112
00:10:57,250 --> 00:11:01,250
y entrar en humanos
a través de todo tipo de formas.
113
00:11:01,916 --> 00:11:04,916
Podría ser a través de la comida haram.
114
00:11:05,000 --> 00:11:07,416
dinero sucio,
115
00:11:08,083 --> 00:11:10,958
o lugares inmundos.
116
00:11:11,583 --> 00:11:13,125
Podría ser cualquier cosa.
117
00:11:14,041 --> 00:11:15,666
Sólo Alá lo sabe con certeza.
118
00:11:15,750 --> 00:11:18,125
¿Qué debemos hacer, Kyai?
119
00:11:19,000 --> 00:11:21,041
¿Maryam va a necesitar ruqyah constante?
120
00:11:21,583 --> 00:11:22,750
¿Por cuanto tiempo?
121
00:11:28,708 --> 00:11:33,583
Los genios apegados a Maryam
122
00:11:34,166 --> 00:11:37,416
es el rey de todos los genios.
123
00:11:38,458 --> 00:11:39,458
Un Ifrit.
124
00:11:41,625 --> 00:11:47,000
Según Wahb ibn Munabbih
y Abu Salih,
125
00:11:47,583 --> 00:11:52,708
Ifrit es tan enorme como una montaña.
126
00:11:53,416 --> 00:11:57,208
El Ifrit es un antiguo genio.
se cree que existió
127
00:11:57,291 --> 00:11:59,083
incluso antes del profeta Adán.
128
00:12:00,250 --> 00:12:04,208
Este genio es conocido por ser poderoso y violento.
129
00:12:05,291 --> 00:12:06,458
y peligroso.
130
00:12:06,541 --> 00:12:11,791
También suelen estar implicados
en prácticas de magia negra.
131
00:12:12,500 --> 00:12:13,541
Veo.
132
00:12:14,916 --> 00:12:16,625
Maryam mencionó eso.
133
00:12:17,416 --> 00:12:21,458
Pensé que simplemente se lo estaba inventando.
134
00:12:21,541 --> 00:12:26,208
No estoy seguro de cómo Maryam
135
00:12:27,083 --> 00:12:29,083
terminó apegado a Ifrit,
136
00:12:30,083 --> 00:12:34,000
pero te prometo que de ahora en adelante,
137
00:12:34,708 --> 00:12:36,125
Ayudaré a protegerla.
138
00:12:40,833 --> 00:12:46,208
Nuestra posición como humanos
está por encima de la de los genios.
139
00:12:47,458 --> 00:12:49,458
Si Dios quiere, podemos superar esto.
140
00:12:54,125 --> 00:12:55,208
María,
141
00:12:56,875 --> 00:12:59,083
te gusta
142
00:12:59,750 --> 00:13:00,583
tu amigo?
143
00:13:01,958 --> 00:13:02,791
Sí.
144
00:13:03,416 --> 00:13:07,000
Pero lastimó a mis compañeros de clase.
145
00:13:07,666 --> 00:13:08,916
No me gusta eso.
146
00:13:09,666 --> 00:13:10,500
Kyai,
147
00:13:11,375 --> 00:13:14,750
mi amigo ya no me molestará ¿verdad?
148
00:13:14,833 --> 00:13:15,875
Si Dios quiere.
149
00:13:16,958 --> 00:13:21,916
Si esto sigue así, los otros niños
No querrás ser mis amigos.
150
00:13:22,000 --> 00:13:26,541
Sólo asegúrate de no rendirte.
151
00:13:30,375 --> 00:13:31,458
Gracias Kyai.
152
00:13:33,166 --> 00:13:34,166
Deberíamos irnos.
153
00:13:34,250 --> 00:13:35,291
Bueno.
154
00:13:48,208 --> 00:13:50,541
- La paz sea contigo.
- Y sobre ti la paz.
155
00:14:04,666 --> 00:14:05,791
Farhan.
156
00:14:06,458 --> 00:14:07,500
Rizki.
157
00:14:08,125 --> 00:14:10,833
¿Está bien, Kyai?
158
00:14:12,875 --> 00:14:14,000
Si Dios quiere.
159
00:14:15,291 --> 00:14:18,041
¿Cómo va tu memorización de Al-Qiyamah?
160
00:14:18,708 --> 00:14:20,833
- Gracias a Dios, lo he memorizado.
- Gracias a Dios.
161
00:14:20,916 --> 00:14:22,916
- ¿Y tú?
- Todavía no, Kyai.
162
00:14:23,000 --> 00:14:25,083
Vamos, escuchémoslo.
163
00:14:25,166 --> 00:14:30,458
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan.
164
00:14:32,708 --> 00:14:37,041
mamá, mi amiga
Ya no me molestará, ¿verdad?
165
00:14:40,166 --> 00:14:41,500
Si Dios quiere, querida.
166
00:16:01,041 --> 00:16:02,125
María,
167
00:16:03,083 --> 00:16:06,166
alguien está afuera,
el que te dio el collar.
168
00:16:37,333 --> 00:16:39,250
El collar te queda genial.
169
00:16:41,125 --> 00:16:42,250
Estás preciosa.
170
00:16:45,875 --> 00:16:46,916
¿Debemos?
171
00:16:50,583 --> 00:16:51,666
¡Hasta luego tía!
172
00:17:34,833 --> 00:17:35,875
¡Dios mío!
173
00:17:38,875 --> 00:17:40,083
Espera aquí.
174
00:17:50,375 --> 00:17:51,416
Vamos.
175
00:18:07,416 --> 00:18:08,625
- Gracias.
- Sí.
176
00:18:13,791 --> 00:18:16,333
Vamos, Bagás. Te lo sigo diciendo.
177
00:18:17,958 --> 00:18:19,458
¿Quieres terminar como yo?
178
00:18:20,541 --> 00:18:22,791
Es que eres imprudente, Adi.
179
00:18:27,750 --> 00:18:29,625
Lo siento, no lo dice en serio.
180
00:18:30,375 --> 00:18:31,625
No, esto depende de mí.
181
00:18:32,500 --> 00:18:33,708
Te llevaré a casa.
182
00:18:35,208 --> 00:18:36,458
¡Bagas!
183
00:18:36,541 --> 00:18:37,541
¿Sí, señor?
184
00:18:52,250 --> 00:18:54,250
¿Estáis saliendo Bagas y tú?
185
00:18:55,166 --> 00:18:56,791
Él te lleva ahora, ¿eh?
186
00:18:56,875 --> 00:19:01,250
Si tienes novio,
¿A tu amigo demonio le parece bien?
187
00:19:01,333 --> 00:19:04,875
No quiero que Bagas acabe como Adi.
con un agujero en la cabeza.
188
00:19:05,583 --> 00:19:08,916
A este paso le romperás el corazón.
189
00:19:10,333 --> 00:19:13,291
Creo que es demasiado tarde.
Le regaló un collar.
190
00:19:14,791 --> 00:19:17,000
Collar nuevo, que bonito.
191
00:19:17,083 --> 00:19:18,958
{\an8}Maryam tiene mucha suerte.
192
00:19:19,500 --> 00:19:23,500
{\an8}Recibir regalos de demonios y chicos.
193
00:19:25,416 --> 00:19:29,541
Mar, ¿es verdad?
¿Tu amigo demonio te da dinero?
194
00:19:29,625 --> 00:19:30,833
A nosotros también nos gustaría un poco.
195
00:19:31,916 --> 00:19:33,916
Míralo. Él también te perseguirá.
196
00:19:34,000 --> 00:19:35,750
¿Dónde está entonces?
197
00:19:35,833 --> 00:19:37,333
¡Estás buscando problemas!
198
00:19:37,416 --> 00:19:40,666
El Sr. Taufiq dijo que nos queda poco pescado.
199
00:19:40,750 --> 00:19:42,916
Ven conmigo a la bahía después de maghrib.
200
00:19:43,000 --> 00:19:44,958
- ¿La bahía?
- Sí.
201
00:19:45,041 --> 00:19:46,833
¡Ahí es donde los demonios se vuelven extraños!
202
00:19:46,916 --> 00:19:50,500
- ¿Qué demonio se vuelve raro?
- Mar, estás reemplazando a Kiki.
203
00:19:54,083 --> 00:19:55,458
¡Sí, deberías irte, Mar!
204
00:19:55,541 --> 00:19:57,583
Tienes a Bagas para protegerte.
205
00:19:58,166 --> 00:19:59,333
Estarás bien.
206
00:20:32,375 --> 00:20:34,375
Este lugar es realmente espeluznante.
207
00:20:35,375 --> 00:20:36,666
Kiki tenía razón.
208
00:20:37,708 --> 00:20:39,875
Aquí es donde los demonios se vuelven extraños.
209
00:20:40,541 --> 00:20:42,041
No debería haber venido.
210
00:20:42,541 --> 00:20:43,583
No te preocupes.
211
00:20:44,291 --> 00:20:46,291
Tenemos un diablo de nuestro lado.
212
00:20:46,375 --> 00:20:49,125
Mi frente todavía tiene cicatrices
desde la última vez.
213
00:20:51,375 --> 00:20:53,583
¡Cuida tu boca y cállate!
214
00:20:54,916 --> 00:20:55,958
Tenemos trabajo que hacer.
215
00:20:56,041 --> 00:20:58,916
La amiga de Maryam literalmente.
Sin embargo, es un rey de los genios.
216
00:20:59,000 --> 00:21:01,041
Los demonios que se vuelven extraños ni siquiera se pueden comparar.
217
00:21:01,125 --> 00:21:02,583
Pregúntale tú mismo.
218
00:21:12,083 --> 00:21:15,333
Maryam, ¿no saliste?
¿Con Eka y Bagas?
219
00:21:15,416 --> 00:21:16,625
¿Ya se fueron?
220
00:21:17,416 --> 00:21:21,208
¡Ayuda! ¡Señor Taufiq!
¡Los de la bahía fueron poseídos!
221
00:21:50,208 --> 00:21:51,208
¡No!
222
00:21:51,291 --> 00:21:53,333
¡No molestes a mis amigos!
223
00:21:53,416 --> 00:21:56,333
¡Detener!
224
00:22:10,416 --> 00:22:14,208
¡Lo juro, Maryam y yo fuimos a la bahía!
225
00:22:14,291 --> 00:22:15,791
No, Maryam está aquí.
226
00:22:15,875 --> 00:22:19,791
¡Ella estaba conmigo, pero luego desapareció!
227
00:22:19,875 --> 00:22:22,666
Ella nunca se fue. La vi aquí.
228
00:22:22,750 --> 00:22:24,666
¿Qué pasa con nosotros? Todos la vimos también.
229
00:22:24,750 --> 00:22:26,583
- Ella no se fue.
- Detener.
230
00:22:27,583 --> 00:22:28,541
Suficiente.
231
00:22:28,625 --> 00:22:30,791
- Señor, lo juro--
- ¡Váyanse todos a casa!
232
00:22:31,875 --> 00:22:33,833
¡Salir! ¡Todos ustedes!
233
00:22:34,791 --> 00:22:35,833
Excepto Maryam.
234
00:22:36,875 --> 00:22:37,875
Mocosos.
235
00:22:48,625 --> 00:22:51,750
No es su culpa.
Ella no hizo nada.
236
00:22:51,833 --> 00:22:56,291
Kiki y Eka dijeron claramente.
237
00:22:57,041 --> 00:23:00,375
Maryam estaba en dos lugares a la vez. ¿Cómo?
238
00:23:00,458 --> 00:23:05,625
Y las posesiones se detuvieron
en el momento en que ella llegó.
239
00:23:06,250 --> 00:23:07,416
No hice nada.
240
00:23:07,500 --> 00:23:10,750
Sí, sigue diciéndote eso.
241
00:23:10,833 --> 00:23:12,750
Parece que los rumores son reales.
242
00:23:13,583 --> 00:23:15,875
Hay un demonio dentro de ti.
243
00:23:16,583 --> 00:23:18,708
¿Es eso cierto?
244
00:23:20,000 --> 00:23:22,583
No vengas a trabajar por el momento.
245
00:23:22,666 --> 00:23:24,708
No haga esto, necesito este trabajo, señor.
246
00:23:24,791 --> 00:23:25,833
No te molestes.
247
00:23:25,916 --> 00:23:27,875
- Por favor...
- Esta es mi responsabilidad.
248
00:23:27,958 --> 00:23:29,666
Fue mi culpa.
249
00:23:29,750 --> 00:23:32,250
No deberíamos haber ido allí en maghrib.
250
00:23:33,833 --> 00:23:37,041
Dame otra oportunidad.
251
00:23:37,125 --> 00:23:38,791
Si esto vuelve a suceder,
252
00:23:40,541 --> 00:23:41,875
puedes despedirme.
253
00:23:47,833 --> 00:23:49,041
Lo que sea.
254
00:23:50,583 --> 00:23:53,750
Te encanta jugar al héroe, ¿eh?
255
00:23:55,000 --> 00:23:57,333
Es obvio que el problema es Maryam.
256
00:24:09,833 --> 00:24:10,666
Maryam.
257
00:24:16,041 --> 00:24:17,791
No tienes la culpa aquí.
258
00:24:20,333 --> 00:24:22,541
Intentaré hablar con el Sr. Taufiq nuevamente.
259
00:24:25,375 --> 00:24:27,416
Pero tengo que admitir que vi...
260
00:24:28,791 --> 00:24:29,833
¿Viste qué?
261
00:24:31,958 --> 00:24:35,041
Te vi durante el incidente.
262
00:24:38,291 --> 00:24:39,166
¿Era él?
263
00:24:39,250 --> 00:24:41,000
¿Tú también me tienes miedo?
264
00:24:45,625 --> 00:24:48,250
No lo soy y nunca lo seré.
265
00:24:49,083 --> 00:24:51,041
Siempre te protegeré,
266
00:24:52,291 --> 00:24:53,416
pase lo que pase.
267
00:24:56,500 --> 00:24:57,708
Vamos a llevarte a casa.
268
00:25:25,333 --> 00:25:26,625
¿Dónde has estado?
269
00:25:39,375 --> 00:25:41,041
¿Hubo otro incidente?
270
00:25:42,458 --> 00:25:43,708
Sí.
271
00:25:43,791 --> 00:25:46,666
Algunos trabajadores fueron poseídos, excepto Maryam.
272
00:25:48,166 --> 00:25:49,791
No es su culpa.
273
00:25:50,375 --> 00:25:51,500
Pero Sr. Taufiq...
274
00:25:53,500 --> 00:25:54,791
Lo siento, Bagás.
275
00:25:56,250 --> 00:26:00,916
Pero estoy seguro de que eres consciente
276
00:26:01,000 --> 00:26:02,833
de lo que ha pasado Maryam.
277
00:26:04,625 --> 00:26:06,083
¿Todavía estás de acuerdo con eso?
278
00:26:08,833 --> 00:26:10,083
No me importa.
279
00:26:12,000 --> 00:26:13,333
Hablo en serio con ella.
280
00:26:14,458 --> 00:26:15,833
¿Qué quieres decir?
281
00:26:15,916 --> 00:26:18,916
Quiero ir más allá con Maryam.
282
00:26:21,125 --> 00:26:25,333
No será fácil.
283
00:26:25,416 --> 00:26:27,791
Lo sé muy bien.
284
00:26:29,583 --> 00:26:31,375
Pero no tienes que preocuparte.
285
00:26:32,750 --> 00:26:35,333
He prometido protegerla siempre.
286
00:26:39,000 --> 00:26:40,250
Si me disculpan.
287
00:26:42,291 --> 00:26:44,625
- La paz sea contigo.
- Y sobre ti la paz.
288
00:26:56,166 --> 00:26:58,916
ALGUNAS SON BUENAS, OTRAS NO.
SEGUIMOS DIFERENTES CAMINOS.
289
00:26:59,000 --> 00:27:01,958
¿Quieres ver Ifrit?
290
00:27:03,208 --> 00:27:05,416
Si verlo una vez es todo lo que se necesita
291
00:27:06,041 --> 00:27:08,791
para evitar que moleste a la gente...
292
00:27:12,708 --> 00:27:13,666
entonces si.
293
00:27:14,208 --> 00:27:21,125
Si quieres ver a los genios,
294
00:27:21,208 --> 00:27:25,583
recitar Sura Al-Jinn, versículo 11,
295
00:27:25,666 --> 00:27:27,583
y repítelo.
296
00:27:28,291 --> 00:27:33,583
Pero recuerda, tu curiosidad los excita.
297
00:27:33,666 --> 00:27:34,833
Ten cuidado.
298
00:28:36,166 --> 00:28:40,041
SIEMPRE TE PROTEGO
299
00:29:04,083 --> 00:29:06,625
Algunos de nosotros somos buenos
300
00:29:07,375 --> 00:29:09,291
y algunos no lo son.
301
00:29:15,875 --> 00:29:19,833
Seguimos caminos diferentes.
302
00:29:23,541 --> 00:29:26,416
Algunos de nosotros somos buenos
303
00:29:29,333 --> 00:29:31,500
y algunos no lo son.
304
00:29:32,958 --> 00:29:35,541
Seguimos caminos diferentes.
305
00:29:51,791 --> 00:29:52,791
¿María?
306
00:29:54,375 --> 00:29:55,666
¿Qué pasa?
307
00:30:07,833 --> 00:30:08,875
Mamá.
308
00:30:10,125 --> 00:30:11,166
Maryam.
309
00:30:14,250 --> 00:30:15,625
Estoy cansada, mamá.
310
00:30:18,791 --> 00:30:21,000
Estoy cansado de esto, mamá.
311
00:30:23,166 --> 00:30:24,708
Ten paciencia, querida.
312
00:30:26,000 --> 00:30:28,416
Quiero tener una vida normal.
313
00:30:30,916 --> 00:30:33,875
Maryam, me dijo Bagas.
314
00:30:35,125 --> 00:30:37,666
Y lo he hablado con Kyai Saleh.
315
00:30:38,416 --> 00:30:40,541
Él considera que esta es una buena noticia.
316
00:31:02,375 --> 00:31:04,583
¿Estás seguro de casarte conmigo?
317
00:31:10,500 --> 00:31:12,250
Tengo miedo de que te lastimes.
318
00:31:16,041 --> 00:31:17,875
Lo digo en serio contigo, Mar.
319
00:31:19,375 --> 00:31:22,250
No tengas miedo, estoy aquí.
320
00:31:25,458 --> 00:31:27,166
Déjame ir a buscar mi bicicleta.
321
00:31:45,541 --> 00:31:47,000
Gracias.
322
00:31:47,083 --> 00:31:48,291
Nos vemos Mar.
323
00:34:06,750 --> 00:34:08,000
¡Bagas!
324
00:34:20,250 --> 00:34:21,250
¿Bagas?
325
00:34:59,458 --> 00:35:00,666
¡Bagas!
326
00:35:09,708 --> 00:35:11,416
¡Bagas! ¡Detener!
327
00:35:22,916 --> 00:35:26,291
¡Bagas!
328
00:35:26,375 --> 00:35:27,708
¡Bagas!
329
00:35:31,708 --> 00:35:33,583
Toda la alabanza sea para Allah,
330
00:35:33,666 --> 00:35:36,458
el Más Misericordioso, el Más Bondadoso.
331
00:35:36,541 --> 00:35:39,000
Sólo a ti te adoramos,
y sólo a Ti te pedimos ayuda.
332
00:35:39,083 --> 00:35:40,750
Guíanos por el camino recto.
333
00:35:40,833 --> 00:35:46,625
El camino de aquellos a quienes has bendecido,
no el camino de los que se extraviaron.
334
00:35:46,708 --> 00:35:49,458
¡Ey! ¿Cómo te atreves a aparecer aquí?
335
00:35:49,541 --> 00:35:51,791
Sólo quiero orar por Bagas.
336
00:35:51,875 --> 00:35:56,875
¡No! ¡Fuera de aquí! ¡Ahora!
¡Es tu culpa que Bagas esté muerto!
337
00:35:56,958 --> 00:35:59,791
¡No quiero volver a verte!
338
00:35:59,875 --> 00:36:03,541
- Busca el perdón de Allah.
- ¡Irse!
339
00:36:03,625 --> 00:36:07,375
¡Déjame ir! ¡Irse!
340
00:36:12,375 --> 00:36:14,458
¿Todavía quieres desafiarme?
341
00:36:14,541 --> 00:36:18,916
Soy capaz de matar humanos.
342
00:36:20,125 --> 00:36:25,791
La vida y la muerte de un ser humano.
están en manos de Dios.
343
00:36:29,416 --> 00:36:32,250
- Esto es mi culpa.
- Busca el perdón de Allah.
344
00:36:32,333 --> 00:36:33,916
¡Es todo culpa mía!
345
00:37:05,458 --> 00:37:06,625
Maryam.
346
00:37:08,291 --> 00:37:09,375
¡María!
347
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
¡María!
348
00:37:19,208 --> 00:37:20,458
¡María!
349
00:37:32,208 --> 00:37:33,250
Maryam.
350
00:37:34,041 --> 00:37:35,541
Vámonos a casa.
351
00:37:35,625 --> 00:37:36,875
Debería morir.
352
00:37:37,958 --> 00:37:41,375
- ¡No hagas esto!
- ¡Estoy mejor muerto!
353
00:37:41,458 --> 00:37:43,416
¡No, Maryam!
354
00:37:43,500 --> 00:37:46,583
- ¿Qué más se supone que debo hacer?
- ¡María!
355
00:37:46,666 --> 00:37:47,916
¡María!
356
00:37:53,250 --> 00:37:56,333
No te culpes.
357
00:37:56,416 --> 00:37:58,583
¿Qué podemos hacer?
358
00:37:58,666 --> 00:38:00,875
¡Alguien murió!
359
00:38:02,625 --> 00:38:06,666
Bagas murió por mi culpa.
360
00:38:12,791 --> 00:38:13,958
María,
361
00:38:15,250 --> 00:38:17,875
nunca te rindas.
362
00:38:18,583 --> 00:38:20,500
Eso es exactamente lo que quiere.
363
00:38:34,125 --> 00:38:40,000
{\an8}Los humanos son más fuertes que los genios.
364
00:38:54,958 --> 00:38:56,125
Rizki.
365
00:38:57,916 --> 00:38:59,333
estaré orando
366
00:39:00,708 --> 00:39:02,166
hasta el amanecer.
367
00:39:03,458 --> 00:39:04,916
Por favor dile a los demás
368
00:39:05,791 --> 00:39:08,166
para no molestarme.
369
00:39:09,375 --> 00:39:10,458
Sí, Kyai.
370
00:39:14,958 --> 00:39:17,541
Tan pronto como llegue Farhan,
371
00:39:18,583 --> 00:39:20,333
Dile que me vea.
372
00:39:20,875 --> 00:39:21,875
Está bien, Kyai.
373
00:39:23,375 --> 00:39:25,416
Dios es grandísimo.
374
00:39:28,458 --> 00:39:30,125
Dios es grandísimo.
375
00:39:31,791 --> 00:39:33,750
Dios es grandísimo.
376
00:39:35,333 --> 00:39:37,250
Dios es grandísimo.
377
00:39:39,375 --> 00:39:42,125
La paz sea con vosotros y la misericordia de Allah.
378
00:39:44,250 --> 00:39:47,958
La paz sea con vosotros y la misericordia de Allah.
379
00:39:50,500 --> 00:39:52,916
Todas las alabanzas y gracias sean para Allah.
380
00:39:58,541 --> 00:40:01,333
Dios todopoderoso, he perdido, así que ayúdame.
381
00:40:01,416 --> 00:40:04,083
Sana mi corazón roto.
382
00:40:04,166 --> 00:40:06,541
Reunir lo que se ha desmoronado.
383
00:40:06,625 --> 00:40:09,458
En verdad, eres el más misericordioso
y Todopoderoso.
384
00:40:09,541 --> 00:40:13,791
Estoy derrotado por mi cuerpo y mis deseos,
385
00:40:13,875 --> 00:40:19,583
así que no puedo seguir recordándote
o permanecer cerca de Ti.
386
00:40:19,666 --> 00:40:22,583
De hecho, la asociación con los genios
Es una gran injusticia.
387
00:40:22,666 --> 00:40:26,125
Y Allah no quiere ninguna injusticia.
para sus siervos.
388
00:40:26,208 --> 00:40:29,791
Así fueron destruidos los malhechores,
389
00:40:29,875 --> 00:40:33,416
toda alabanza pertenece a Allah,
el Señor de todos los mundos.
390
00:40:38,625 --> 00:40:45,208
Había hombres entre los humanos.
que buscan protección de los hombres entre los genios.
391
00:40:45,291 --> 00:40:47,750
Sé quién eres.
392
00:40:49,125 --> 00:40:50,458
¿Qué deseas?
393
00:40:51,916 --> 00:40:55,666
¿Cómo te atreves a desafiarme?
394
00:41:10,291 --> 00:41:17,250
¿Crees que esto es suficiente?
para separarme de ella?
395
00:41:52,458 --> 00:41:53,791
María,
396
00:41:54,958 --> 00:41:56,666
¿oraste?
397
00:41:59,458 --> 00:42:00,875
María,
398
00:42:02,166 --> 00:42:04,916
Quieres adorar en paz, ¿no?
399
00:42:05,625 --> 00:42:09,458
Todo lo que quiero es adorar en paz.
y vivir una vida normal.
400
00:42:10,875 --> 00:42:14,625
Dios ha prometido
401
00:42:15,708 --> 00:42:18,500
para ayudar a sus siervos
402
00:42:19,500 --> 00:42:24,250
que oran y perseveran.
403
00:42:25,916 --> 00:42:28,041
Sé fuerte, Maryam.
404
00:42:29,333 --> 00:42:32,041
No te rindas.
405
00:42:41,041 --> 00:42:42,583
¿Adónde vas, Kyai?
406
00:42:53,791 --> 00:42:56,750
Es hora de que me vaya.
407
00:42:59,708 --> 00:43:01,708
Todo esto es parte del plan de Dios.
408
00:43:03,125 --> 00:43:05,541
¿Qué se supone que debo hacer sin ti?
409
00:43:06,666 --> 00:43:08,916
Sólo soy un siervo de Dios.
410
00:43:09,833 --> 00:43:14,375
Dios es quien te ha estado ayudando,
411
00:43:15,625 --> 00:43:20,208
y Dios seguirá ayudándote después de esto.
412
00:44:07,291 --> 00:44:10,541
Dios es grandísimo.
413
00:44:10,625 --> 00:44:15,541
Dios es grandísimo.
414
00:44:15,625 --> 00:44:22,125
Dios es grandísimo.
415
00:44:28,208 --> 00:44:33,958
No hay más dios que Alá.
416
00:44:55,833 --> 00:44:57,000
Sé fuerte, Maryam.
417
00:45:07,625 --> 00:45:13,250
KH. RAHMAT SALEH BIN KH. ABDUL FAQIH
L: 01-02-1965 Mi: 24-02-2015
418
00:45:38,458 --> 00:45:40,000
¿Qué quieres?
419
00:45:42,166 --> 00:45:44,375
¡Estás aquí para mí!
420
00:45:52,166 --> 00:45:56,750
¿Por qué sigues molestando a los demás?
421
00:46:00,291 --> 00:46:01,375
¿Qué deseas?
422
00:46:04,625 --> 00:46:07,208
¿Quieres que muera?
423
00:46:07,291 --> 00:46:12,833
- ¿Me quieres muerto?
- ¡Busca el perdón de Allah, Maryam!
424
00:46:49,500 --> 00:46:52,458
ESTAR CONMIGO
425
00:47:28,291 --> 00:47:29,333
Querido...
426
00:47:39,208 --> 00:47:40,541
Esto es mi culpa.
427
00:47:44,541 --> 00:47:46,333
- Es mi culpa.
- No hagas esto.
428
00:47:47,208 --> 00:47:48,250
¡Déjame ir!
429
00:47:49,000 --> 00:47:50,458
- ¡Déjame ir!
- ¡Detener!
430
00:47:50,541 --> 00:47:52,458
¡Quítame la vida!
431
00:47:56,166 --> 00:47:57,333
No, mamá.
432
00:47:58,125 --> 00:48:00,208
- Perdóname.
- ¡No, mamá!
433
00:48:00,291 --> 00:48:01,541
No.
434
00:48:38,791 --> 00:48:40,500
Todo esto es culpa mía, querida.
435
00:48:41,375 --> 00:48:44,583
Todo es por mi culpa.
436
00:48:47,208 --> 00:48:48,583
Lo lamento.
437
00:48:56,875 --> 00:48:58,541
Te amo, Maryam.
438
00:50:40,666 --> 00:50:41,791
¡María!
439
00:50:46,791 --> 00:50:47,791
¡María!
440
00:50:50,083 --> 00:50:56,375
Ahora ¿quién podrá separarme de este niño?
441
00:50:56,458 --> 00:51:00,083
¡Soy yo quien te enfrentará!
¡Eres un cobarde si la matas!
442
00:51:00,166 --> 00:51:03,000
No eres nada comparado con tu maestro,
443
00:51:03,083 --> 00:51:04,583
e incluso él perdió.
444
00:51:04,666 --> 00:51:06,916
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan.
445
00:51:07,000 --> 00:51:08,458
En nombre de Dios.
446
00:51:08,541 --> 00:51:11,125
Si Shaitan intenta provocarte,
447
00:51:11,208 --> 00:51:13,375
Entonces busca refugio en Allah.
448
00:51:13,458 --> 00:51:15,583
Él es el que todo lo oye, el que todo lo sabe.
449
00:51:15,666 --> 00:51:18,875
Le pido a Allah, el Todopoderoso, que os sane.
450
00:51:18,958 --> 00:51:21,958
Le pido a Allah, el Todopoderoso, que os sane.
451
00:51:22,041 --> 00:51:26,083
Le pido a Allah, el Todopoderoso, que os sane.
452
00:51:26,166 --> 00:51:28,625
En nombre de Dios.
453
00:51:36,250 --> 00:51:37,791
Maryam, despierta.
454
00:51:39,833 --> 00:51:40,916
Estimado.
455
00:52:01,500 --> 00:52:02,541
Soy Farhan.
456
00:52:04,625 --> 00:52:06,666
Kyai Saleh me habló de ti.
457
00:52:08,000 --> 00:52:09,291
Nos hemos conocido antes
458
00:52:09,916 --> 00:52:11,833
pero probablemente no lo recuerdes.
459
00:52:13,458 --> 00:52:14,958
Entonces éramos niños.
460
00:52:16,375 --> 00:52:18,000
Kyai no debería haber muerto.
461
00:52:21,750 --> 00:52:23,208
Todo es culpa mía.
462
00:52:24,666 --> 00:52:26,125
Antes de que él falleciera,
463
00:52:28,375 --> 00:52:30,583
No tuve oportunidad de volver a verlo.
464
00:52:31,500 --> 00:52:32,916
pero lo sé
465
00:52:34,208 --> 00:52:37,083
él no querría que te culparas.
466
00:52:38,625 --> 00:52:40,125
Como humanos,
467
00:52:40,750 --> 00:52:43,250
La muerte no es una carga que debemos soportar.
468
00:52:45,291 --> 00:52:47,041
Es parte de la voluntad de Dios.
469
00:53:07,708 --> 00:53:09,125
Aguanta, querida.
470
00:53:12,916 --> 00:53:14,041
No te rindas.
471
00:53:14,875 --> 00:53:15,916
Te lo ruego.
472
00:53:46,250 --> 00:53:48,083
Busco el perdón de Allah.
473
00:53:58,791 --> 00:54:00,250
No me molestes.
474
00:54:01,750 --> 00:54:03,625
Déjame orar en paz.
475
00:54:04,583 --> 00:54:06,833
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan.
476
00:54:06,916 --> 00:54:08,208
En nombre de Dios.
477
00:54:14,625 --> 00:54:16,333
Dios es grandísimo.
478
00:54:28,583 --> 00:54:30,125
La paz sea contigo, FARHAN.
479
00:54:30,208 --> 00:54:32,500
PROTEGE A MARYAM DE LOS JINN
INTENTANDO RECLAMARLA.
480
00:54:32,583 --> 00:54:36,041
SÓLO EL AMOR NACE DE LA SINCERIDAD
PUEDE PROTEGERLA. RAHMAT SALEH.
481
00:54:43,458 --> 00:54:44,708
Kyai, lo siento.
482
00:54:48,375 --> 00:54:50,291
No pudimos vernos por última vez.
483
00:54:50,833 --> 00:54:53,625
Si Dios quiere, continuaré tu lucha.
484
00:55:02,041 --> 00:55:05,625
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan.
485
00:55:07,875 --> 00:55:11,000
Dedico esta oración a los nobles
486
00:55:11,791 --> 00:55:15,666
Profeta Muhammad, la paz sea con él,
487
00:55:16,416 --> 00:55:21,500
y al alma del difunto
Kyai Rahmat Saleh,
488
00:55:21,583 --> 00:55:23,625
hijo de Kyai Abdul Faqih.
489
00:55:24,250 --> 00:55:28,708
No hay más dios que Alá.
490
00:55:28,791 --> 00:55:34,333
No hay más dios que Alá.
491
00:55:34,416 --> 00:55:38,625
- No hay más dios que Alá.
- No hay más dios que Alá.
492
00:55:38,708 --> 00:55:44,041
No hay más dios que Alá.
493
00:55:44,125 --> 00:55:48,291
No hay más dios que Alá.
494
00:55:48,375 --> 00:55:50,291
La paz sea contigo, Jinn.
495
00:55:51,166 --> 00:55:55,416
Hagas lo que hagas no me detendrá.
Ella está bajo mi control.
496
00:55:55,500 --> 00:55:58,458
Y morirás por nada.
497
00:56:07,291 --> 00:56:09,500
Busco el perdón de Allah.
498
00:57:54,208 --> 00:57:55,041
Ey.
499
00:57:55,833 --> 00:57:59,166
Escuché que intentó suicidarse
en la playa el otro día.
500
00:58:00,625 --> 00:58:02,625
Entonces ¿por qué sigue aquí?
501
00:58:02,708 --> 00:58:04,583
El nuevo ustaz la salvó.
502
00:58:05,541 --> 00:58:06,666
Pobre chica.
503
00:58:07,583 --> 00:58:09,375
Pero ella misma se lo buscó.
504
00:58:12,125 --> 00:58:13,166
kiki,
505
00:58:13,916 --> 00:58:15,083
¿No estás preocupado?
506
00:58:16,541 --> 00:58:18,333
¿Que ella está trabajando aquí otra vez?
507
00:58:18,416 --> 00:58:20,708
¿Qué pasa si terminamos como Bagas?
508
00:58:20,791 --> 00:58:23,708
- ¡Diablos, no!
- Yo tampoco quiero eso.
509
00:58:23,791 --> 00:58:25,791
¿Por qué dijiste eso?
510
00:58:25,875 --> 00:58:29,000
No quiero que salgamos lastimados.
511
00:58:29,083 --> 00:58:30,833
Dejémoslo.
512
00:58:38,166 --> 00:58:39,291
¡Eka!
513
00:58:47,125 --> 00:58:48,208
Mar, no!
514
00:58:48,291 --> 00:58:49,583
- ¡María!
- ¡Perdóname!
515
00:58:49,666 --> 00:58:53,041
Ni siquiera te mereces
516
00:58:53,125 --> 00:58:54,916
- terminar como Bagas.
- ¡Detener!
517
00:58:55,000 --> 00:58:57,166
¡Mar!
518
00:58:57,250 --> 00:59:00,375
Lo que viene para ti es mucho peor.
519
00:59:00,458 --> 00:59:02,291
Mar, ¡solo estábamos bromeando!
520
00:59:03,625 --> 00:59:05,541
¿Quieres esto también?
521
00:59:17,416 --> 00:59:19,375
¡No!
522
00:59:21,083 --> 00:59:21,916
¡María!
523
00:59:22,000 --> 00:59:23,666
¡Ay dios mío!
524
00:59:23,750 --> 00:59:27,583
¡Busca el perdón de Allah, Maryam!
¡Detener! ¡Despertar!
525
00:59:27,666 --> 00:59:31,625
Busco protección en Allah,
el más glorioso,
526
00:59:31,708 --> 00:59:34,875
y con sus palabras perfectas
527
00:59:34,958 --> 00:59:41,083
del mal que desciende de
el cielo y el mal que hasta él se eleva.
528
00:59:41,166 --> 00:59:42,250
¡María!
529
00:59:48,041 --> 00:59:49,083
¡Eka!
530
01:00:34,208 --> 01:00:36,666
Tengo este tasbih
cuando estudiaba en Egipto.
531
01:00:38,791 --> 01:00:40,333
De alguna manera me recuerda a una chica.
532
01:00:40,416 --> 01:00:43,375
que solía visitar el internado
533
01:00:43,458 --> 01:00:45,416
y juega con el tasbih. de Kyai.
534
01:00:51,000 --> 01:00:52,041
Tómalo.
535
01:00:54,916 --> 01:00:56,208
No te rindas.
536
01:00:57,250 --> 01:00:58,958
Estoy seguro de que Kyai Saleh
537
01:00:59,041 --> 01:01:01,916
y tu amigo Bagas,
538
01:01:03,875 --> 01:01:05,375
Querría que siguieras adelante.
539
01:01:06,541 --> 01:01:08,250
No estás solo.
540
01:01:08,333 --> 01:01:09,750
Tienes a Alá.
541
01:01:15,583 --> 01:01:18,291
Escribiré una dua para que la recites.
después de orar.
542
01:02:12,583 --> 01:02:15,333
QUE LA MISERICORDIA DE DIOS SEA CON USTEDES
543
01:02:17,916 --> 01:02:19,083
{\an8}YO SOY LA LLAMA ETERNA
544
01:02:19,166 --> 01:02:21,125
POR EL ORO, AMO A UN HUMANO, TÚ
545
01:02:23,666 --> 01:02:29,333
Oh Allah, te pido que me protejas
de los susurros de los demonios.
546
01:02:29,416 --> 01:02:32,791
Y te pido que los mantengas alejados de mí.
547
01:02:32,875 --> 01:02:37,500
Oh Allah, te pido que me protejas
de los susurros de los demonios.
548
01:02:37,583 --> 01:02:41,500
Y te pido que los mantengas alejados de mí.
549
01:02:41,583 --> 01:02:43,250
TODAS LAS NOCHES ESCRIBO PARA TI
550
01:02:45,583 --> 01:02:50,375
Oh Allah, te pido que me protejas
de los susurros de los demonios.
551
01:02:50,458 --> 01:02:54,708
Y te pido que los mantengas alejados de mí.
552
01:03:37,583 --> 01:03:40,083
{\an8}NUNCA ARRUINARÍA TU FELICIDAD TE AMO
553
01:04:46,541 --> 01:04:51,041
¿Por qué me ignoras, Maryam?
554
01:04:51,125 --> 01:04:55,208
Pronto, toda la luz a tu alrededor
desaparecerá,
555
01:04:55,291 --> 01:04:59,208
- y sólo yo quedaré...
- ¡Para!
556
01:04:59,291 --> 01:05:04,125
- Detener. ¡Suficiente!
- ...al final de tu vida.
557
01:05:04,208 --> 01:05:08,125
Te amo, Maryam.
558
01:05:08,208 --> 01:05:11,583
- ¡Para!
- ¡María!
559
01:05:11,666 --> 01:05:16,541
- ¡María! ¡Busco el perdón de Allah!
- ¡Suficiente!
560
01:05:16,625 --> 01:05:18,208
¡Busco el perdón de Allah!
561
01:05:19,208 --> 01:05:21,125
"Siempre te protegeré".
562
01:05:23,208 --> 01:05:24,916
"Quédate conmigo".
563
01:05:31,458 --> 01:05:33,541
"Que la misericordia de Dios esté con vosotros."
564
01:05:35,916 --> 01:05:37,583
"Yo soy la llama eterna".
565
01:05:38,208 --> 01:05:43,666
"Por el bien del oro,
He llegado a amar a un ser humano, a ti".
566
01:05:50,333 --> 01:05:52,750
"Todas las noches, mientras duermo, escribo para ti".
567
01:05:53,500 --> 01:05:55,583
"Nunca arruinaría tu felicidad".
568
01:05:56,333 --> 01:06:00,250
"En todos los idiomas, te amo."
569
01:06:05,833 --> 01:06:09,833
No lo podía creer al principio
cuando Kyai dijo que es un genio Ifrit.
570
01:06:10,791 --> 01:06:14,458
Los genios de Ifrit han existido
desde los días del profeta Adán.
571
01:06:14,541 --> 01:06:15,833
Uno que ayudó
572
01:06:16,833 --> 01:06:22,583
mover el trono de la reina de Saba
al Profeta Sulaimán.
573
01:06:26,083 --> 01:06:28,583
Lo que la llevó a abrazar el Islam.
574
01:06:29,208 --> 01:06:32,250
Este genio es notoriamente poderoso.
y despiadado.
575
01:06:42,125 --> 01:06:43,916
Tengo miedo de que vuelva.
576
01:07:03,583 --> 01:07:05,666
¿Qué debo hacer entonces?
577
01:07:11,125 --> 01:07:12,250
Maryam.
578
01:07:13,958 --> 01:07:15,166
Maryam.
579
01:07:41,500 --> 01:07:42,875
- Hola, señora Ida.
- Hola.
580
01:08:05,916 --> 01:08:07,500
¿Qué debo hacer, Kyai?
581
01:08:10,125 --> 01:08:12,375
¡La paz sea contigo, Maryam!
582
01:08:13,333 --> 01:08:14,375
¡Señora Yeni!
583
01:08:36,291 --> 01:08:38,250
La paz sea con vosotros. ¡María!
584
01:08:41,500 --> 01:08:45,166
Lo juro, vi a un tipo entrar aquí.
585
01:08:45,250 --> 01:08:48,083
Creo que es el ustaz.
Y la señora Yeni no está en casa.
586
01:08:48,166 --> 01:08:50,208
No hay nadie atrás.
587
01:08:50,291 --> 01:08:52,583
¡Métete en tus propios asuntos!
588
01:09:30,083 --> 01:09:33,916
Una de Sus señales es que Él creó
cónyuges para ti de tu especie
589
01:09:34,000 --> 01:09:38,375
para que encuentres la paz
y consuelo en ellos.
590
01:09:38,458 --> 01:09:42,416
{\an8}Y puso amor
591
01:09:42,500 --> 01:09:46,541
{\an8}y misericordia entre vosotros.
592
01:09:47,333 --> 01:09:50,875
En verdad, en esto hay señales
593
01:09:50,958 --> 01:09:55,000
para la gente que piensa.
594
01:09:55,083 --> 01:09:59,750
- ¡Asume la responsabilidad!
- ¡Deshazte del demonio!
595
01:10:01,791 --> 01:10:07,833
- ¡Asume la responsabilidad!
- ¡Deshazte del demonio!
596
01:10:07,916 --> 01:10:10,583
- ¡Asume la responsabilidad!
- ¡Deshazte del demonio!
597
01:10:10,666 --> 01:10:11,666
¡Bondad!
598
01:10:11,750 --> 01:10:13,750
Sólo entra.
599
01:10:13,833 --> 01:10:17,750
¡Todos cálmense!
600
01:10:17,833 --> 01:10:19,625
Busco el perdón de Allah.
601
01:10:21,416 --> 01:10:25,041
cuanto tiempo mas
¿Tengo que ser una carga para los demás?
602
01:10:30,375 --> 01:10:31,708
Estaba en la tumba de Kyai.
603
01:10:33,958 --> 01:10:37,833
cuando escuché su voz
recitando el Corán.
604
01:10:38,500 --> 01:10:42,416
Tal vez sea solo que lo extraño,
605
01:10:44,000 --> 01:10:45,625
pero el verso era muy claro.
606
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
Una de sus señales es que creó
607
01:10:58,666 --> 01:11:02,708
cónyuges para ti de tu especie.
608
01:11:04,000 --> 01:11:06,833
{\an8}¿Cónyuges de tu especie?
609
01:11:09,416 --> 01:11:11,833
{\an8}Los humanos están hechos para humanos,
610
01:11:13,250 --> 01:11:14,875
{\an8}y genios por genios, ¿verdad?
611
01:11:22,541 --> 01:11:23,750
Si estás dispuesto...
612
01:11:25,708 --> 01:11:26,958
En nombre de Dios.
613
01:11:28,958 --> 01:11:30,875
Por favor, permíteme casarme contigo.
614
01:11:39,166 --> 01:11:44,291
{\an8}¿No lo dejé claro?
615
01:11:45,375 --> 01:11:47,916
¡Nadie podrá separarme de ella!
616
01:11:49,250 --> 01:11:53,125
busco refugio en Allah
del marginado Shaitan. En nombre de Dios.
617
01:11:53,208 --> 01:11:54,541
{\an8}No lo haré
618
01:11:56,541 --> 01:11:59,125
{\an8}¡Que cualquiera se case con ella!
619
01:12:00,208 --> 01:12:01,708
Me casaré con ella.
620
01:12:01,791 --> 01:12:04,333
Me aseguraré de que tu muerte sea lenta
621
01:12:05,000 --> 01:12:10,458
y sentirás cada momento de ello.
622
01:12:11,083 --> 01:12:14,416
¡La muerte está en manos de Alá, no en las tuyas!
623
01:12:14,500 --> 01:12:18,541
{\an8}Busco refugio en Allah
del marginado Shaitan. En nombre de Dios.
624
01:12:18,625 --> 01:12:24,708
{\an8}Enviamos el Corán como sanación
y misericordia para los que creen.
625
01:12:24,791 --> 01:12:28,916
{\an8}Pero para los malhechores,
sólo empeora las cosas.
626
01:12:50,166 --> 01:12:52,125
Tengo miedo, mamá.
627
01:12:55,166 --> 01:12:57,208
Estoy preocupado por Farhan.
628
01:13:07,875 --> 01:13:08,916
Querido,
629
01:13:10,708 --> 01:13:13,000
la muerte está en manos de Dios.
630
01:13:15,625 --> 01:13:16,875
Eres fuerte.
631
01:13:18,750 --> 01:13:21,791
Has soportado durante tanto tiempo.
632
01:13:38,375 --> 01:13:40,250
Mereces ser amado.
633
01:13:46,375 --> 01:13:48,541
Farhan conoce el peligro,
634
01:13:51,041 --> 01:13:53,375
pero él todavía está aquí.
635
01:14:03,083 --> 01:14:05,208
Si Kyai Saleh todavía estuviera vivo,
636
01:14:07,375 --> 01:14:10,166
el lo hubiera hecho con mucho gusto
sido tu tutor matrimonial.
637
01:14:30,791 --> 01:14:34,083
Si te casas conmigo por lástima,
638
01:14:34,166 --> 01:14:36,166
- entonces--
- No es por lástima.
639
01:14:38,750 --> 01:14:41,833
Es tu elección. No te obligaré.
640
01:14:45,625 --> 01:14:48,916
Allah siempre abrirá un camino,
incluso si no es el que esperamos.
641
01:14:49,583 --> 01:14:50,708
Yo creo esto.
642
01:14:51,666 --> 01:14:52,750
Por la voluntad de Dios,
643
01:14:54,500 --> 01:14:56,541
Te amaré por Allah.
644
01:15:02,958 --> 01:15:04,416
María.
645
01:15:05,958 --> 01:15:07,416
María.
646
01:15:09,041 --> 01:15:10,333
María.
647
01:15:12,166 --> 01:15:13,875
María.
648
01:15:15,750 --> 01:15:21,083
Su amor no es real,
649
01:15:21,166 --> 01:15:26,625
él sólo te está usando
para probar su propia fuerza.
650
01:15:26,708 --> 01:15:32,375
Nadie te ama como yo,
651
01:15:32,458 --> 01:15:35,750
con un corazón sincero, por la eternidad.
652
01:15:49,083 --> 01:15:51,458
Busco el perdón de Allah.
653
01:15:51,541 --> 01:15:53,333
Busco el perdón de Allah.
654
01:16:22,208 --> 01:16:23,208
¡Detén esto!
655
01:16:25,708 --> 01:16:27,291
¡Deja de jugar con mi vida!
656
01:16:37,500 --> 01:16:42,333
TE AMO MÁS QUE NADIE
657
01:16:49,958 --> 01:16:51,583
Me casaré con él.
658
01:16:52,291 --> 01:16:54,250
¡Me casaré con él!
659
01:16:59,583 --> 01:17:03,041
Allah, te pido que me protejas
de los susurros de los demonios.
660
01:17:03,125 --> 01:17:05,875
Y te pido que los mantengas alejados de mí.
661
01:17:06,791 --> 01:17:10,083
Allah, te pido que me protejas
de los susurros de los demonios.
662
01:17:10,166 --> 01:17:12,916
Y te pido que los mantengas alejados de mí.
663
01:17:13,500 --> 01:17:14,625
Maryam.
664
01:17:22,791 --> 01:17:24,333
Me voy a casar con Farhan.
665
01:17:25,125 --> 01:17:26,250
Quiero paz.
666
01:17:27,250 --> 01:17:28,958
Sólo quiero una vida pacífica.
667
01:17:29,625 --> 01:17:32,583
Kyai dijo matrimonio
es el acto de adoración más largo.
668
01:17:33,375 --> 01:17:35,458
Estaría orgulloso de ti.
669
01:17:36,250 --> 01:17:39,041
Todo parte del plan de Dios.
Somos simplemente sus siervos.
670
01:17:39,625 --> 01:17:43,625
Haremos la oración del Hajat durante la noche,
y después del Fajr haremos el ijab qabul.
671
01:18:10,916 --> 01:18:12,291
María.
672
01:18:23,000 --> 01:18:24,916
- La paz sea contigo.
- Y sobre ti la paz.
673
01:18:25,000 --> 01:18:26,208
¿Está todo listo?
674
01:18:26,291 --> 01:18:27,625
- Sí.
- Gracias a Dios.
675
01:18:27,708 --> 01:18:28,708
Hagamos esto.
676
01:19:06,500 --> 01:19:07,833
¿Listo?
677
01:19:07,916 --> 01:19:09,083
¡Farhan!
678
01:19:10,083 --> 01:19:11,083
Perdóneme.
679
01:19:14,708 --> 01:19:15,916
Maryam está desaparecida.
680
01:19:16,000 --> 01:19:18,458
- Ay dios mío.
- Ella no está en la sala de wudhu.
681
01:19:23,708 --> 01:19:24,916
Perdóname,
682
01:19:25,000 --> 01:19:28,041
pero das tu bendición
¿Para que me case con Maryam ahora?
683
01:19:28,125 --> 01:19:29,166
Sí.
684
01:19:30,583 --> 01:19:31,625
Pero ella no está aquí.
685
01:19:31,708 --> 01:19:35,333
Por la voluntad de Dios, puedo casarme con ella.
no importa dónde esté ella.
686
01:19:35,416 --> 01:19:37,916
Mi voto a Dios llega hasta los cielos.
687
01:19:38,000 --> 01:19:40,041
Es un voto que no se puede romper.
688
01:19:44,291 --> 01:19:45,708
Empezaremos el aked.
689
01:21:56,791 --> 01:22:00,250
Dios, con tu permiso
La hago mi esposa,
690
01:22:00,333 --> 01:22:03,583
y por tus palabras
su honor me es lícito.
691
01:22:03,666 --> 01:22:05,625
Si nos permites tener hijos,
692
01:22:05,708 --> 01:22:07,791
haz de ellos una fuente de bendición y honor.
693
01:22:07,875 --> 01:22:12,166
No dejes que Shaitan tome ninguna parte.
694
01:22:13,125 --> 01:22:15,041
Alabado sea Dios.
695
01:22:36,041 --> 01:22:37,541
Sr. Muhammad Farhan
696
01:22:37,625 --> 01:22:39,291
hijo del difunto Ammarudin,
697
01:22:39,375 --> 01:22:41,708
te doy en matrimonio,
698
01:22:41,791 --> 01:22:45,333
Siti Maryam,
hija del fallecido Farid Zaynun,
699
01:22:45,416 --> 01:22:50,958
con la dote de un anillo de oro de tres gramos
y 200.000 rupias en efectivo.
700
01:22:51,041 --> 01:22:52,583
Acepto casarme...
701
01:22:59,875 --> 01:23:01,541
Busco el perdón de Dios.
702
01:23:11,125 --> 01:23:14,041
Sr. Mohamed Farhan
hijo del difunto Ammarudin,
703
01:23:14,125 --> 01:23:16,791
Te doy en matrimonio,
704
01:23:16,875 --> 01:23:19,916
Siti Maryam,
hija del fallecido Farid Zaynun,
705
01:23:22,875 --> 01:23:26,125
con la dote de un anillo de oro de tres gramos
y 200.000 rupias en efectivo.
706
01:23:26,208 --> 01:23:29,291
Acepto casarme con Siti Maryam,
hija del fallecido Farid Zaynun
707
01:23:29,375 --> 01:23:30,541
con la dote...
708
01:23:49,208 --> 01:23:50,333
En nombre de Dios.
709
01:23:50,416 --> 01:23:52,041
Sr. Muhammad Farhan,
710
01:23:52,125 --> 01:23:53,666
hijo del difunto Ammarudin,
711
01:23:53,750 --> 01:23:55,958
te doy en matrimonio,
712
01:23:56,041 --> 01:23:59,458
Siti Maryam,
hija del fallecido Farid Zaynun,
713
01:23:59,541 --> 01:24:05,166
con la dote de un anillo de oro de tres gramos
y 200.000 rupias en efectivo.
714
01:24:05,250 --> 01:24:08,833
Acepto casarme con Siti Maryam,
hija del fallecido Farid Zaynun...
715
01:24:10,291 --> 01:24:12,000
Busco el perdón de Dios.
716
01:24:15,083 --> 01:24:16,166
¡Bondad!
717
01:24:16,250 --> 01:24:17,416
¡Señor!
718
01:24:52,916 --> 01:24:54,916
¿Cómo pudiste rechazarme?
719
01:24:55,000 --> 01:24:57,916
Siempre he estado a tu lado.
720
01:24:58,000 --> 01:25:02,750
Ningún humano ha sido
Tan leal a ti como yo, Maryam.
721
01:25:02,833 --> 01:25:04,375
¡Irse!
722
01:25:04,458 --> 01:25:06,958
¡Déjame en paz!
723
01:25:07,041 --> 01:25:13,208
¿No te acuerdas?
Has estado aquí antes.
724
01:25:13,291 --> 01:25:16,250
No te compares
a las personas en mi vida!
725
01:25:16,333 --> 01:25:21,541
¡Me aman y me aceptan tal como soy!
726
01:25:21,625 --> 01:25:24,000
¡Siempre los elegiré a ellos antes que a ti!
727
01:25:28,333 --> 01:25:33,916
Acepto casarme con Siti Maryam,
hija del fallecido Farid Zaynun
728
01:25:34,000 --> 01:25:36,208
con la dote pactada.
729
01:25:36,291 --> 01:25:38,416
Testigos, ¿es lícito?
730
01:25:38,500 --> 01:25:41,291
- ¡Sí!
- Alabado sea Dios.
731
01:25:41,375 --> 01:25:46,416
Que Dios te bendiga
y uniros a ambos en la bondad.
732
01:25:50,833 --> 01:25:53,458
Nunca podrás alejarte de mí.
733
01:25:54,166 --> 01:25:56,625
Querido Alá,
734
01:25:57,666 --> 01:26:01,083
Tú tienes poder y yo no.
735
01:26:01,166 --> 01:26:03,083
Sabes lo que yo no.
736
01:26:03,166 --> 01:26:06,083
Ya conoces lo invisible.
737
01:26:06,166 --> 01:26:10,250
Entonces, si ves a Farhan
738
01:26:10,333 --> 01:26:13,958
es bueno para mi religión y mi otra vida,
739
01:26:14,041 --> 01:26:15,916
entonces haz que esto suceda por mí.
740
01:26:16,708 --> 01:26:20,875
Querido Alá,
741
01:26:20,958 --> 01:26:23,541
tienes poder
742
01:26:23,625 --> 01:26:25,666
y yo no.
743
01:26:25,750 --> 01:26:27,708
Sabes lo que yo no.
744
01:26:27,791 --> 01:26:31,083
Ya conoces lo invisible.
745
01:26:31,166 --> 01:26:36,166
Así que si ves que Farhan
746
01:26:36,250 --> 01:26:41,208
es bueno para mi religión y mi otra vida,
747
01:26:41,291 --> 01:26:43,375
entonces haz que esto suceda por mí.
748
01:27:13,875 --> 01:27:15,000
¡María!
749
01:27:16,750 --> 01:27:17,833
¡María!
750
01:27:26,333 --> 01:27:27,875
Gracias a Dios.
751
01:27:27,958 --> 01:27:29,041
¿María?
752
01:27:59,083 --> 01:28:02,250
Me sigue a todas partes que voy.
753
01:28:03,583 --> 01:28:07,083
Observa todo lo que hago.
754
01:28:09,083 --> 01:28:12,375
Y lo sé...
755
01:28:14,000 --> 01:28:15,083
él está aquí.
756
01:28:53,541 --> 01:28:56,125
Si Dios quiere.